Estuche_cartuchera

¿una Hallaquita?
Este es el último prototipo antes de feria en diciembre.( digo yo..)
Es un estuche pensado como cartuchera para llevar lápices, pinceles, marcadores, tijera…una regla…tenía como reto no utilizar materiales que actualmente son díficiles de conseguir con el fin de hacer un objeto útil y económico.
Luego de varias pruebas funciona también para llevar el cepillo de dientes y crem, algo de maquillaje y/o efectos personales.
Caben billetes, tickets y tarjetas…
Voy a rodarlo a ver que tal…

An hallaquita ?
This is the last prototype before the showroom in December. ( well I say that now ..) It is intended as a case to carry pencils, markers, scissors …a small ruler perhaps. I had a challenge: not using materials that are currently difficult to find in order to make an useful and economical object. After several tests I found out it also functions to fit a toothbrush and toothpaste , some makeup and personal effects.
It also fits bills, tickets, and cards.
I will use it to see how it behaves…


					

¡¡Todo en Domingo!!

¡¡Nos encanta cuando nuestro trabajo sale en esta revista!!
Nos encanta que detrás de estas publicaciones hay gente joven trabajando por mantener opciones y por mostrar lo que se está haciendo en el sector fashion.
Aqui les dejo mi Lonchera Petare!!! Mi versión de Caracas en la publicación dominical.

We love it when our work goes on this magazine !! We love that behind these publications there are young people working to show design options and spread the word on what is being done in the fashion world. Here I leave my lunchbox Petare !!! My version of Caracas on a Sunday publication.

Todo en Domingo

todoendomingo28agosto

14052251_929437920501404_1549409719_n

“Almuhaditas”

Con ustedes, “almuhaditas”. Bloques, Antímano, Chapellín…Cuando nací mis padres me regalaron una” almuhadita”… aún la conservo, va conmigo a donde deba dormir…en honor a esos objetos abrazables.

I present “almuhaditas” (little pillow) Bloques, Antimano y Chapellín.When I was born my parents gave me an almuhadita and I still have it…it goes everywhere I go.In honor to those huggable objects!

MUY PRONTO!

13741089_1721169724799733_209425328_n

Taller_proyecto final_serigrafía artesanal

Hoy, Daniel, mi profesor de serigrafía me dejó sola en el taller. La idea era que practicara por mi cuenta todo el proceso: desde el armado del bastidor hasta el estampado.
Me divertí muchísimo,(hice un desastre con la emulsión, pero el resto salió muy bien)
Disfruté la sensación de hacer lo que me gusta.
Cinco bastidores y una sonrisa más grande que ellos.
Today, Daniel, serigrapher and my teacher, left me alone at the workshop. The idea was to practice the whole process of screenprinting: from building up the screen until stamping the drawing.
I had lots of fun (I obviously made a mess with the emulsion but the rest went just fine).
Five screens and a smile bigger than them.

(las fotos son tomadas con un celular que no posee buena cámara, a eso le suman mis habilidades. Caracas, a pie.)
(pictures were taken with an old cell phone with a normal camera, sum that up with my abilities. Caracas by foot.)